COLLABORATION DOMAINE LEFLAIVE

ADN chromatique du Domaine Leflaive, Puligny-Montrachet, en Bourgogne : création de nuanciers des couleurs minérales et végétales du terroir. Collecte des minéraux et plantes, broyage et tamisage des pierres, fabrication d’encres végétales et restitution d’esquisses évoquant la sensorialité du Domaine.

Lorsque les couleurs d’un terroir suggèrent si bien le paysage et la saveur, l’inspiration est décuplée pour la création de fresques!

”Le Domaine Leflaive partage avec Caroline un fort attachement aux expressions des terroirs et à la façon dont ils nous font rêver. Nous avons réalisé ensemble un beau travail de cartographie des nuances qu’offrent les argiles et les calcaires du domaine. Cette matière sensible a ensuite été utilisée pour créer des expressions artistiques, une traduction originale et unique, des émotions suscitées par les vignes du Domaine Leflaive ” déclare Brice de La Morandière, Associé gérant familial du Domaine Leflaive.

Chromatic DNA of Domaine Leflaive, Puligny-Montrachet, Burgundy: creation of color palettes from the mineral and vegetal hues of the terroir. Collection of minerals and plants, crushing and sieving of stones, production of vegetal inks, and rendering of sketches that evoke the sensory experience of the Domaine.

When the colors of a terroir so vividly suggest the landscape and flavor, inspiration is amplified for the creation of murals!

"Le Domaine Leflaive shares with Caroline a strong attachment to the expressions of terroirs and how they make us dream. Together, we have accomplished a beautiful job of mapping the nuances offered by the clays and limestones of the estate. This sensitive material was then used to create artistic expressions, an original and unique translation of the emotions evoked by the vineyards of Domaine Leflaive," states Brice de La Morandière, family managing partner of Domaine Leflaive.